Eastern Syriac : | ܗܸܪܣ |
Western Syriac : | ܗܶܪܣ |
Eastern phonetic : | ' hirs |
Category : | noun |
[Moral life → Fault] | |
English : | 1) Oraham : ܗܸܪܨ : avarice , excessive desire for gain , cupidity , intenseness of desire , covetousness ; 2) rage , extreme anger , wrath , fury ; |
French : | 1) Oraham : ܗܸܪܨ : l'avarice , la pingrerie , la cupidité , la convoitise , le désir ardent ; 2) la colère noire , la rage , la fureur , les foudres (figuré) , le courroux , la ire ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Turkish : | hırs |
See also : ܐܲܟ݂ܬܵܐ, ܓܹܓ̰ܹܓ, ܙܥܝܼܦܘܼܬܵܐ, ܚܸܡܬܵܐ, ܟܲܪܒܵܐ, ܡܘܿܪܡܵܪܵܐ, ܡܲܟܪܘܼܒܹܐ, ܥܘܼܛܵܝܵܐ, ܥܲܙܵܒ, ܩܲܙܵܒ, ܓܲܙܵܒ, ܩܲܠܘܼܛܘܼܬܵܐ, ܛܲܡܲܥ, ܛܲܡܲܥܟܵܪܘܼܬܵܐ, ܝܲܥܢܘܼܬܵܐ, ܬܲܡܲܗ, ܩܦܝܼܣܘܼܬ ܐܝܼܕܵܐ, ܚܲܣܘܼܟ݂ܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܲܣܝܼܣܘܼܬܵܐ, ܩܲܠܘܼܛܘܼܬܵܐ
this feminine word is of Azeri / Turkish origin, see ܩܲܠܘܼܛܘܼܬܵܐ / ܚܸܡܬ݂ܵܐ
mot féminin d'origine azérie / turque, voir ܩܲܠܘܼܛܘܼܬܵܐ / ܚܸܡܬ݂ܵܐ
Source : Oraham, Maclean