| Eastern Syriac : | ܡܲܫܝܘܼܓܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܫܝܽܘܓܶܐ |
| Eastern phonetic : | ma ' šiu: gi: |
| Category : | verb |
| [Human → Hygiene] | |
| English : | verbe transitif : 1) purifier , rendre pur ; 2) laver ; 3) transitif voir aussi ܛܲܪܸܢ / ܡܲܩܘܹܐ ; acier, fer ... : tremper rendre plus dur en re-chauffant puis refroidissant dans l'huile ; ܡܲܫܝܸܓ݂ ܣܛܵܡܵܐ : tremper l'acier ; transitive : 1) to purify / to make pure ; 2) to wash ; 3) transitive see also ܛܲܪܸܢ / ܡܲܩܘܹܐ ; steel, iron ... : to temper to harden by reheating and cooling in oil ; ܡܲܫܝܸܓ݂ ܣܛܵܡܵܐ : to temper steel ; |
| French : | 3) transitif voir aussi ܛܲܪܸܢ / ܡܲܩܘܹܐ ; acier, fer ... : tremper rendre plus dur en re-chauffant puis refroidissant dans l'huile ; ܡܲܫܝܸܓ݂ ܣܛܵܡܵܐ : tremper l'acier ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܫܝܸܓ݂
Source : Bailis Shamun