| Eastern Syriac : | ܡܚܲܕܬܵܢܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܚܰܕܬܳܢܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܚܕܬ |
| Eastern phonetic : | mḥad ta: ni: ta: |
| Category : | noun, adjective |
| [Human → Senses] | |
| English : | feminine of ܡܚܲܕܬܵܢܵܐ : refreshing / giving a new impulse / boosting / reinvigorating / vivifying , restorative , restoring / causing to feel good , original , rejuvenating , idea, change ... : inspiriting (?) , morale-boosting (?) , revitalizing (?) ; 2) restoring , repairing / reconstitution / plastic ; ܓܵܙܘܿܪܘܼܬܵܐ ܡܚܲܕܬܵܢܝܼܬܵܐ : plastic surgery / repairing surgery ; |
| French : | féminin de ܡܚܲܕܬܵܢܵܐ : rafraîchissante / donnant un nouveau souffle , idée, changement ... : novatrice / nouvelle / originale , bonne pour le moral , revitalisante / requinquante / vivifiante , qui fait du bien , rajeunissante , sieste, chirurgie ... : réparatrice / récupératrice , rénovatrice / novatrice / nouvelle / originale ; 2) restauratrice / de restauration , reconstituante / de reconstitution , réparatrice / de reconstruction / de ravalement / plastique ; ܓܵܙܘܿܪܘܼܬܵܐ ܡܚܲܕܬܵܢܝܼܬܵܐ : la chirurgie esthétique / plastique / réparatrice ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun