| Eastern Syriac : | ܡܲܒܛܘܼܠܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܒܛܽܘܠܶܐ |
| Root : | ܒܛܠ |
| Eastern phonetic : | mab ' ṭu: li: |
| Category : | verb |
| [Government] | |
| English : | 1) see ܡܲܒܛܸܠ ; 2) transitive ; see also ܦܲܣܸܪ / ܣܵܪܹܩ / ܫܵܪܹܐ / ܣܲܦܸܩ / ܒܲܛܸܠ / ܡܲܒܛܸܠ : to cancel / to recall / to revoke , to negate , to undo , to nullify , to overthrow , to set aside , to make void by a contrary decision , to vitiate / to invalidate , to stultify ; |
| French : | 1) voir ܡܲܒܛܸܠ ; 2) transitif ; voir aussi ܦܲܣܸܪ / ܣܵܪܹܩ / ܫܵܪܹܐ / ܣܲܦܸܩ / ܒܲܛܸܠ / ܡܲܒܛܸܠ : défaire , annuler , écarter / renverser / mettre de côté , rejeter / rendre caduc par une décision contraire , révoquer / vicier une loi / invalider / infirmer abroger / abolir ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܛܠ, ܡܒܵܛܸܠ, ܒܸܛܠܵܢܵܐ, ܒܲܛܝܼܠܵܐ, ܒܲܛܝܼܠܬܵܐ, ܠܵܐ ܒܵܛܸܠ, ܡܒܲܛܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܵܛܸܠ, ܒܘܼܛܵܠܵܐ, ܡܲܒܛܘܼܠܹܐ, ܡܒܲܛܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܲܛܸܠ
See also : ܦܲܣܸܪ
Source : Bailis Shamun