Eastern Syriac : | ܘܲܙܢܵܐ |
Western Syriac : | ܘܰܙܢܳܐ |
Eastern phonetic : | ' waz na: |
Category : | noun |
[City] | |
English : | a font , a fount (?) , a cistern , a (water ...) reservoir / a tank ; a coffin , a sarcophagus , basin , laver , (Ecclesiastical) the font or water of baptism , any spiritually cleansing agency , bowl , cistern to wash in , any bowl or pan for water , a trough ; |
French : | une fontaine , un riche source (?) , une citerne , un réservoir (d'eau, d'huile de lampe ? ...) , une cuve , un abreuvoir ; |
Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܦܸܣܩܝܼܢܵܐ, ܓܘܼܒܵܐ, ܓܹܣܛܪܸܢܣ, ܗܵܘܘܼܙ, ܝܲܪܕܵܐ, ܓܲܪܵܐ, ܐܵܘܸܣܠܵܐ, ܩܸܒܝܼܬܵܐ, ܩܸܒܝܵܐ, ܐܲܓܵܢܵܐ, ܚܵܘܕܵܐ, ܡܵܣܵܚܵܐ, ܓܘܼܪܢܵܐ, ܒܹܝܬ ܡܲܫܬܝܵܐ
This classical Syriac word is derived from Middle Iranian Aawzan ( cf Middle Persian aabzan - bath ) distinguish from Turkish word ܘܲܙܢܵܐ : a cartridge ;
ne pas confondre avec le mot turc ܘܲܙܢܵܐ : une cartouche