| Eastern Syriac : | ܡܚܲܕܬܵܢܵܐܝܼܬ | 
| Western Syriac : | ܡܚܰܕܬܳܢܳܐܺܝܬ | 
| Root : | ܚܕܬ | 
| Eastern phonetic : | mḥad ta: ' na: i:t | 
| Category : | adverb | 
| [Numbers] | |
| English : | again / newly , afresh / anew / back , another time / once more , re-; | 
| French : | encore , de nouveau , derechef , re- ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܚܕܬ
See also : ܒܲܪܕܪܹܫ, ܡܸܢܕܪܝܼܫ, ܡܸܢܕܪܹܫ, ܡܸܕܪܹܐ, ܡܸܢ ܕܪܹܫ, ܡܸܢ ܕܪܝܼܫ, ܬܘܼܒ݂,
Source : Bailis Shamun