| Eastern Syriac : | ܨܲܦܪܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܨܰܦܪܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ṣa ' pra: ia: |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | of early morning / morning / of the early dawn / dawn ; ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܐ ܨܲܦܪܵܝܵܐ : the Morning Star , Venus , for "the Evening Star" see ܫܲܦܪܵܝܵܐ ; |
| French : | de l'aube , du matin , du crépuscule ; ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܐ ܨܲܦܪܵܝܵܐ : l'étoile du matin , Vénus / l'étoile du berger , pour "l'étoile du soir" voir ܫܲܦܪܵܝܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun