| Eastern Syriac : | ܫܟ݂ܝܼܚܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܟ݂ܺܝܚܳܐ |
| Root : | ܫܟܚ |
| Eastern phonetic : | ' šḥi: ḥa: |
| Category : | adjective |
| English : | 1) extant , existent / existing , surviving / remaining / subsisting , that has come down to us (through the ages) ; 2) present , present-day , on the spot , available ; 3) found , to be found ; ܠܵܐ ܫܟ݂ܝܼܚܵܐ : inexistent , non-existent , that has disappeared , unavailable ; |
| French : | 1) existant , encore existant / encore en existence , qui subsiste / subsistant , toujours en vie / survivant / restant , parvenu jusqu'à nous / parvenu jusqu'à nos jours ; 2) présent , actuel , sur place , disponible ; 3) trouvé , se trouvant ; ܠܵܐ ܫܟ݂ܝܼܚܵܐ : introuvable , inexistant , non-existant , disparu , indisponible ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun