| Eastern Syriac : | ܡܵܨܹܨ |
| Western Syriac : | ܡܳܨܶܨ |
| Root : | ܡܨ |
| Eastern phonetic : | ' ma: ṣi:ṣ |
| Category : | verb |
| [Feeding → Drink] | |
| English : | 1) intransitive ; see also ܡܵܬܹܩ / ܝܵܢܹܩ / ܡܵܨܹܐ / ܡܵܐܹܨ ; infant baby ... : to suck / to be breastfed , to be breast-fed ; 2) transitive ; see also ܡܵܬܹܩ / ܝܵܢܹܩ / ܡܵܨܹܐ / ܡܵܐܹܨ ; milk, blood, dew, breast, bone... : to suck , to drink up / to absorb dew ... , bees ... : to suck (?) / to gather pollen on (?) / to forage among (?) / to feed on (?) / to visit (?) / to forage flowers ... (?) ; |
| French : | 1) intransitif ; voir aussi ܡܵܬܹܩ / ܝܵܢܹܩ / ܡܵܨܹܐ / ܡܵܐܹܨ ; nourrisson ... : sucer / téter le sein , prendre le sein , être alimenté au sein ; 2) transitif ; voir aussi ܡܵܬܹܩ / ܝܵܢܹܩ / ܡܵܨܹܐ / ܡܵܐܹܨ ; lait, sang, rosée, mamelle, os ... : sucer / suçoter , boire / absorber la rosée ... , abeilles ... : butiner des fleurs ... (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܨ, ܡܲܨܸܨ, ܡܲܨܘܼܨܹܐ, ܡܨܵܨܵܐ, ܡܵܐܸܨ, ܡܝܵܨܵܐ, ܡܵܐܸܨ, ܡܲܡܨܵܢܝܼܬ݂ܵܐ, ܡܲܡܸܨ, ܡܲܡܸܨܵܢܬܵܐ, ܡܲܨܸܨܵܢܬܵܐ
See also : ܡܵܬܹܩ, ܡܬܵܩܵܐ, ܡܵܨܹܨ, ܡܨܵܨܵܐ, ܡܵܐܸܨ, ܡܝܵܨܵܐ, ܝܢܵܩܵܐ, ܝܢܵܩܵܐ
distinguish from ܡܲܨܸܨ : to wet nurse , to breastfeed / to nurse
ne pas confondre avec ܡܲܨܸܨ : donner à téter / donner la tétée , nourrir au sein
Source : Bailis Shamun