| Eastern Syriac : | ܡܵܐܢܵܐ ܕܫܬܵܠܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܳܐܢܳܐ ܕܫܬܳܠܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ' ma: na: ' dša: ' ta: la: | 
| Category : | noun | 
| [Country → Agriculture] | |
| English : | a germination container, a planting container, see ܡܵܫܬܸܠܬܵܐ ; | 
| French : | un récipient de germination , plaque de semis , plaque de godets , voir ܡܵܫܬܸܠܬܵܐ ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܡܵܫܬܸܠܬܵܐ
ideal way of growing seeds before planting them to garden
manière idéale de semer des graines avant de les transplanter au jardin
Source : Other