| Eastern Syriac : | ܪܲܘܒܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܘܒܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ro ba: |
| Category : | noun |
| English : | 1) clutter , mess / disarray / disorder / muddle (?) ; 2) see also ܪܵܘܒܵܐ : a tumult , a row , a clamour / a sedition / a revolt / a rebellion , a confused noise of a crowd , resounding ; musically Raweh , a rhythmic chanting-like style of A Capella singing. |
| French : | 1) le désordre , le fatras , l'encombrement , la pagaille , le fouillis ; 2) voir aussi ܪܵܘܒܵܐ : un tumulte , une clameur / une sédition / une révolte / une rébellion , un chahut , un vacarme , un raffut , une clameur / une bruit confus d'une foule , un retentissement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܪܓܘܼܫܝܵܐ, ܫܓܘܼܫܝܵܐ, ܒܲܠܒܸܠ
to be distinguished from ܪܘܼܒܵܐ
ne pas confondre avec ܪܘܼܒܵܐ
Source : Other