| Eastern Syriac : | ܡܲܘܩܕܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܘܩܕܳܢܳܐ |
| Root : | ܝܩܕ |
| Eastern phonetic : | moq ' da: na: |
| Category : | adjective |
| [Human → Senses] | |
| English : | taste, comment / remark / wit ... : bitter / cutting , astringent , harsh to the taste , rough , stern , austere , sour , caustic ; |
| French : | âpre , astringent , dur à avaler , difficile à avaler , sévère , austère , strict , aigre , acide , commentaire, remarque, humour ... : cinglant , caustique , acerbe , mordant , acéré , décapant / corrosif ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܩܕ, ܩܵܕܵܐ, ܡܵܩܘܼܕܹܐ, ܝ݇ܩܵܕܬܵܐ, ܩܝܵܕܬܵܐ, ܝ݇ܩܵܕܵܐ, ܝܲܩܕܵܐ, ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܝܲܩܕܵܢܵܐ, ܝܵܩܸܕ, ܝܵܩܝܼܕܵܐ, ܡܲܩܕܵܢܵܐ, ܝܲܩܕܵܢܵܐ, ܡܵܘܩܕܵܢܵܝܵܐ, ܝܩܕ, ܩܵܕܵܐ, ܡܵܩܘܼܕܹܐ, ܝ݇ܩܵܕܬܵܐ, ܩܝܵܕܬܵܐ, ܝ݇ܩܵܕܵܐ, ܝܲܩܕܵܐ, ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܝܲܩܕܵܢܵܐ, ܝܵܩܸܕ, ܝܵܩܝܼܕܵܐ, ܡܲܩܕܵܢܵܐ, ܝܲܩܕܵܢܵܐ, ܝܵܩܕܵܐ, ܡܵܘܩܕܵܢܵܝܵܐ
See also : ܚܵܪܘܼܩܵܐ
Source : Other