| Eastern Syriac : | ܡܦܲܓܚܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܦܰܓܚܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܦܓܚ |
| Eastern phonetic : | mpag ḥa: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Transport] | |
| English : | an obstruction , a hindrance , an impediment , a hurdle , a barrier , a snag (?) ; |
| French : | une obstruction , un obstacle / un frein / une gêne sur un passage , une embûche ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܥܲܟ݂ܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܟ݂ܠܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܥܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܙܵܓ݂ܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܣܵܛܘܿܡܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun