| Eastern Syriac : | ܡܲܟܸܫܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟܶܫܳܢܳܐ |
| Root : | ܡܟܫ |
| Eastern phonetic : | ma ki ' ša: na: |
| Category : | noun |
| [Measures] | |
| English : | an offset ; |
| French : | un décalage , un écart / un excentrage / un déport , une compensation (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܟܫ
See also : ܬܲܚܠܘܼܦܵܐ, ܡܫܲܘܝܵܢܵܐ, ܡܦܲܚܡܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun