| Eastern Syriac : | ܒܲܪ ܦܸܚܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܪ ܦܶܚܡܳܐ |
| Root : | ܦܚܡ |
| Eastern phonetic : | bar ' piḥ ma; |
| Category : | noun, adjective |
| [Human being] | |
| English : | 1) see also ܒܲܪ ܣܸܒ݂ܗܵܐ / ܒܲܪ ܐܵܕܫܵܐ / ܟܢܵܬܵܐ / ܚܲܒ݂ܪܵܐ : an equal , a peer , a co-equal / a confrere ; 2) a colleague / a workmate , a companion , a compeer , an associate / a confrere ; 3) adjective : similar ; |
| French : | 1) voir aussi ܒܲܪ ܣܸܒ݂ܗܵܐ / ܒܲܪ ܐܵܕܫܸܐ / ܟܢܵܬܵܐ / ܚܲܒ݂ܪܵܐ : un égal , un pair ; 2) un compagnon , un compère , un associé , un collègue , un confrère ; 3) adjectif : semblable , similaire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܲܪ ܣܸܒ݂ܗܵܐ, ܠܸܘܝܵܐ, ܫܵܘܬܵܦܵܐ, ܒܲܪ ܣܝܼܥܬܵܐ, ܚܲܒ݂ܪܵܐ, ܟܢܵܬܵܐ, ܟܢܵܘ̈ܵܬܹܐ, ܒܲܪ ܥܸܢܝܵܢܵܐ, ܒܲܪ ܐܵܕܫܵܐ
Source : Bailis Shamun