| Eastern Syriac : | ܡܸܢ ܦܵܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܢ ܦܳܬܳܐ |
| Root : | ܦܐܬܐ |
| Eastern phonetic : | min ' pa: ta: |
| Category : | adverb |
| English : | ostensibly , by all appearances , outwardly / in a fake manner / in a shamming manner , hypocritically , on the face of it ; |
| French : | ostensiblement , de manière simulée / feinte , apparemment / d'après les apparences / selon toute apparence , à première vue / si on ne cherche pas plus loin , officiellement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܐܬܐ, ܦܵܬܵܝܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܚܘܵܪܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܦܵܬܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܦܲܐܬܵܢܵܐ, ܦܲܐܬܵܢܬܵܐ, ܚܲܙܝܵܢܵܐ ܕܦܵܬܵܐ, ܦܲܐܬܘܵ̈ܬ݂ܹܐ, ܡ̈ܝܼܵܐ ܕܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܘܼܝܘܼܬ݂ ܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܟܘܿܡ ܦܵܐܬ݂ܵܐ, ܦܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ, ܡܵܪ ܦܵܐܬ݂ܵܐ, ܚܘܵܪ ܦܵܐܬ݂ܵܐ, ܦܵܬ݂ܘܦܵܬ݂, ܦܵܬܵܐ ܓܵܘ ܦܵܬܵܐ, ܕܦܵܬܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܐ
See also : ܒܲܪܵܐܝܼܬ, ܡܸܬܚܲܙܝܵܢܵܐܝܼܬ, ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܵܐܝܼܬ, ܕܲܓܵܠܵܐܝܼܬ, ܒܐܲܦܹ̈ܐ, ܒܲܪܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun