| Eastern Syriac : | ܡܸܐܟ݂ܵܠ |
| Western Syriac : | ܡܶܐܟ݂ܳܠ |
| Root : | ܐܟܠ |
| Eastern phonetic : | mi: ' ḥa:l |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | a sheepfold , a pen for sheep ; |
| French : | une bergerie , un parc à mouton / en enclos à mouton ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Tiari |
Cf. ܐܟܠ, ܐܵܟ݂ܸܠ, ܐܸܟܲܠ, ܡܲܐܟ݂ܸܠ, ܡܸܐܟ݂ܠܵܐ, ܡܹܐܟܲܠ ܡܲܓܵܢ, ܐܵܟ݂ܹܠ ܡܲܓܵܢ, ܡܸܐܟ݂ܵܠ
This open air place/field (sheepfold) is used when the weather warms up for sheeps and goats, during winter time they need a warmer place which is ܓܘܼܡܵܐ and they stay with the other village animals (donkey (ܚܡܵܪܵܐ), sheep (ܘܲܥܢܵܐ), goats (ܥܸܙܵܐ), chickens () in the same place
Cet endroit / ce champ à ciel ouvert est utilisé quand le temps se radoucit pour les moutons et les chèvres, pendant l'hiver ils nécessitent un endroit plus chaud qui s'appelle ܓܘܼܡܵܐ et ils sont logés à la même enseigne que les autres animaux du village (âne / ܚܡܵܪܵܐ, sheep / ܘܲܥܢܵܐ, goats / ܥܸܙܵܐ, chickens / au même endroit
Source : Other
Origin : Other