| Eastern Syriac : | ܒܠܸܠܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܠܶܠܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' bli lia: |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | 1) overnight , till tomorrow / the next day ; 2) some time later , till some time later , another time ; |
| French : | 1) pendant la nuit / du jour au lendemain , jusqu'à demain / jusqu'au lendemain ; 2) jusqu' à plus tard , jusqu'à un autre moment / à un autre moment / une autre fois ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܠܲܝܠܹܐ, ܠܸܠܝܵܐ, ܠܲܝܠܹܐ, ܐܵܕ ܠܲܝܠܹܐ, ܠܸܠܝܼܬ݂ܵܐ, ܠܲܝܠܵܐܝܼ, ܒܠܲܝܠܘܿܢܹ̈ܐ, ܡܠܲܝܠܘܿܢܹ̈ܐ, ܠܲܝܠܝܼ, ܠܲܝܠܵܘܵܬ݂ܵܐ, ܠܲܝܠܹܐ, ܒܠܸܠܝܵܐ ܕܲܥܒܲܪ, ܐܵܕ ܠܲܝܠܹܐ, ܠܲܝܠܘܿܢܵܐ, ܡܠܲܝܠܘܿܢܹ̈ܐ, ܠܲܝܠܝܼ, ܒܝܵܘܡܵܐ ܘܠܲܝܠܹܐ, ܒܠܸܠܝܵܐ ܕܲܥܒܲܪ, ܠܸܠܝܵܐ, ܠܲܝܠܵܘܵܬܹ̈ܐ, ܠܲܝܠܵܝܵܐ, ܠܸܠܝܵܝܵܐ, ܒܠܸܠܝܵܐ, ܒܠܲܝܠܹܐ
Source : Bailis Shamun