| Eastern Syriac : | ܥܕܲܡܵܐ ܠܨܲܦܪܵܐ ܐܵܘ ܩܲܕܵܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܕܰܡܳܐ ܠܨܰܦܪܳܐ ܐܳܘ ܩܰܕܳܡܬܳܐ |
| Root : | ܥܕ |
| Eastern phonetic : | ' da: ma: l ' ṣap ra: o: qa ' da:m ta: |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | overnight / in the course of a night , at night / by night ; |
| French : | de nuit , la nuit , pendant une nuit / pendant la nuit ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܕ, ܥܕܲܡܵܐ, ܠ, ܨܲܦܪܵܐ, ܐܵܘ, ܩܲܕ݂ܵܡܬܵܐ
See also : ܗܲܠ ܩܲܝܕܵܡܬܵܐ, ܟܠܹܗ ܠܲܝܠܹܐ, ܟܠܹܗ ܠܸܠܝܵܐ
Source : Bailis Shamun