| Eastern Syriac : | ܡܩܲܕܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܕܝܳܢܳܐ |
| Root : | ܩܕܐ |
| Eastern phonetic : | m qa ' dia: na: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | an owner , a proprietor , a possessor / a holder , an occupier / an occupant / a denizen (?) ; |
| French : | un propriétaire , un possesseur , un détenteur , un occupant d'un lieu / un hôte (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܕܐ, ܩܕܵܝܵܐ, ܡܩܲܕܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܲܕܹܐ, ܩܵܕܹܐ, ܩܲܕܘܼܝܹܐ
See also : ܡܵܪܵܐ, ܩܲܢܵܝܵܐ, ܥܵܡܘܿܪܵܐ
Source : Bailis Shamun