| Eastern Syriac : | ܩܘܼܛܵܦ ܠܸܒܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܛܳܦ ܠܶܒܳܐ |
| Root : | ܩܛܦ |
| Eastern phonetic : | ' qu: ṭa:p ' li ba: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | see also ܢܩܵܫܵܐ / ܪܵܦܘܿܬܘܼܬܵܐ / ܪܸܦܬܵܐ / ܡܚܵܝܬ ܠܸܒܵܐ ; heart, pulse ... : a throb / a heartbeat , a pulse / a pulsation of the heart , a palpitation , a throbbing of the heart / a heart-throb ; |
| French : | voir aussi ܢܩܵܫܵܐ / ܪܵܦܘܿܬܘܼܬܵܐ / ܪܸܦܬܵܐ / ܡܚܵܝܬ ܠܸܒܵܐ ; cœur, pouls ... : un battement du cœur , une pulsation cardiaque , une palpitation , le pouls (?) / le rythme cardiaque (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܛܦ, ܩܘܼܢܛܵܝܦܵܐ, ܩܸܢܛܵܝܦܵܐ, ܩܘܼܛܵܝܦܵܐ, ܩܵܘܛܵܦܵܐ, ܩܛܵܦܵܐ, ܩܛܵܦܬܵܐ, ܩܵܛܘܿܦܵܐ, ܩܲܛܵܦܵܐ, ܩܵܛܸܦ, ܩܛܵܦܵܐ, ܩܘܼܛܵܦܵܐ, ܠܸܒܵܐ
See also : ܪܸܦܬܵܐ, ܪܵܦܘܿܬܘܼܬܵܐ, ܡܚܵܝܬ ܠܸܒܵܐ, ܢܩܵܫ ܠܸܒܵܐ
Source : Bailis Shamun