Eastern Syriac : | ܠܵܗܹܩ |
Western Syriac : | ܠܳܗܶܩ |
Root : | ܠܗܩ |
Eastern phonetic : | ' la: hi:q |
Category : | verb |
[Moral life → Will] | |
English : | with ܠ : 1) to long for , to desire earnestly , to wait eagerly , to hanker , to ache for , to crave for / have a craving for , to pant for , to pursue eagerly , to thirst for , to yearn intensely and persistently especially for something unattainable ; 2) to seize greedily ; |
French : | avec ܠ : 1) désirer ardemment et continuellement surtout quelque chose hors d'atteinte , avoir très envie de , mourir d'envie / rêver de , attendre avidement (quelque chose ...) , tarder à quelqu'un (que ...) , aspirer à / avoir soif de ; 2) saisir avec avidité / se précipiter sur / s'abattre sur pour saisir ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܠܗܩ, ܠܗܵܩܵܐ, ܡܲܠܗܸܩ, ܡܲܠܗܘܼܩܹܐ, ܠܵܗܹܩ, ܠܗܝܼܩܵܐ
See also : ܣܵܘܹܚ, ܣܘܵܚܵܐ, ܟܵܡܹܫ, ܟܡܵܫܵܐ, ܝܵܒܹܫ, ܝܒ݂ܵܫܵܐ, ܒܵܪܹܙ, ܒܪܵܙܵܐ, ܪܵܓܹܓ݂, ܪܓ݂ܵܓ݂ܵܐ, ܝܵܐܹܒ݂, ܝܵܐܒ݂ܵܐ, ܡܲܚܢܹܐ, ܡܲܚܢܘܼܝܹܐ
Source : Bailis Shamun