| Eastern Syriac : | ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܳܬܽܘܠܺܝܩܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | qa: tu li: ' qa: ia: |
| Category : | adjective |
| [Religion] | |
| English : | 1) Roman Catholic ; 2) see also ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܵܐ / ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ / ܚܵܒ݂ܘܿܫܵܐ / ܬܹܒ݂ܹܝܠܵܝܵܐ / ܟܘܿܠܵܢܵܝܵܐ / ܟܠܵܢܵܝܵܐ : universal / all-inclusive , comprehensive , ecumenical (?) ; feminine : ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܵܝܬܵܐ ; |
| French : | 1) catholique romain ; 2) voir aussi ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܵܐ / ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ / ܚܵܒ݂ܘܿܫܵܐ / ܬܹܒ݂ܹܝܠܵܝܵܐ / ܟܘܿܠܵܢܵܝܵܐ / ܟܠܵܢܵܝܵܐ : universel / incluant tout / incluant tout le monde , général , œcuménique (?) ; féminin : ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܵܝܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܲܬܘܿܠܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܩܲܬܘܿܠܝܼܩܵܐ, ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܵܝܬܵܐ, ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܝܼ
See also : ܦܵܦܵܝܵܐ, ܬܵܒܥܵܢܵܐ, ܬܵܒܥܵܢܬܵܐ, ܦܪܘܿܬܸܣܬܲܢܬܵܝܵܐ, ܠܘܼܬܵܪܵܝܵܐ, ܐܸܘܲܢܓܹܠܵܝܵܐ, ܦܪܹܣܒܸܬܪܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Greek