Eastern Syriac : | ܗܿܘ ܐ݇ܚܹܪ݇ܢܵܐ |
Western Syriac : | ܗܿܘ ܐ݇ܚܶܪ݇ܢܳܐ |
Root : | ܐܚܪ |
Eastern phonetic : | hu ' ḥi: na: |
Category : | noun |
[Human being] | |
English : | Bailis Shamun , also ܗܿܘ ܐ݇ܚܪܹܢܵܐ : the other one ; plural ܐ݇ܚܹܪ݇ܢܹ̈ܐ : the others / others ; ܫܸܟܘܼܬܵܐ ܒܐ݇ܚܹܪ݇ܢܹ̈ܐ : mistrust of others ; |
French : | Bailis Shamun ; aussi ܗܿܘ ܐ݇ܚܪܹܢܵܐ : l'autre ; pluriel ܐ݇ܚܹܪ݇ܢܹ̈ܐ : les autres ; ܫܸܟܘܼܬܵܐ ܒܐ݇ܚܹܪ݇ܢܹ̈ܐ : la méfiance envers autrui / les autres ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܚܪ
See also : ܗܿܘ ܦܪܝܼܫܵܐ
Source : Bailis Shamun