| Eastern Syriac : | ܨܗܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܨܗܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܨܗܐ |
| Eastern phonetic : | ṣ ' hi: ta: |
| Category : | adjective |
| [Feeding → Drink] | |
| English : | feminine of ܨܲܗܝܵܐ / ܨܸܗܝܵܐ : 1) thirting / thirsty , suffering from want of water , parched ; 2) figurative sense ; with ܠ : thirsting for / yearning after / eager ; ܨܗܝܼܬܵܐ ܠܝܘܼܠܦܵܢܵܐ : thirsting for knowledge / yearning after education , eager for schooling ; |
| French : | féminin de ܨܲܗܝܵܐ / ܨܸܗܝܵܐ : 1) assoiffée / ayant soif , souffrant du manque d'eau , desséchée / se desséchant ; 2) sens figuré ; avec ܠ : assoiffée de / très désireuse de ; ܨܗܝܼܬܵܐ ܠܝܘܼܠܦܵܢܵܐ : assoiffée de connaissance / avide de savoir / désireuse d'apprendre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܗܐ, ܨܵܗܹܐ, ܨܲܗܝܘܼܬܵܐ, ܨܲܗܝܵܐ, ܨܸܗܝܵܐ, ܨܗܝܼܬܵܐ, ܨܗܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun