| Eastern Syriac : | ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܽܘܠܦܳܢܳܝܬܳܐ |
| Root : | ܝܠܦ |
| Eastern phonetic : | iu:l pa: ' né ta: |
| Category : | adjective |
| [Education] | |
| English : | feminine of ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܵܐ : educational , scholarly , University , scientific / scientifical , related to knowledge / science-related ; ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ : a diploma , a parchment ; ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ : the foundation of Education , the basis of scholarly knowledge , Science ; ܡܵܘܗܲܒ݂ܬܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ : an allowance for schooling / a scholarship ; ܨܲܚܨܲܝܬܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ : a school-exam , a University examination ; |
| French : | féminin de ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܵܐ : d'éducation , scolaire , universitaire , scientifique , liée à la science / liée au savoir , en rapport avec le savoir ; ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ : un diplôme / un parchemin , un certificat d'études ; ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ : la base de l'éducation , la science / le fondement du savoir ; ܡܵܘܗܲܒ݂ܬܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ : une bourse d'études ; ܨܲܚܨܲܝܬܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ : un examen scolaire / universitaire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܠܦ, ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܵܐ
See also : ܥܵܠܡܵܝܬܵܐ, ܩܸܪܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun