Eastern Syriac : | -ܡܸܬ |
Western Syriac : | -ܡܶܬ |
Eastern phonetic : | ' mit |
Category : | other |
English : | 1) a prefix forming adjectives corresponding to the suffix "able" : likely to be / able to be ; ܡܸܬܓܲܗܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܦܲܚܠܵܢܵܝܵܐ : pardonable , excusable ; 2) due to be / having to be ; ܡܸܬܦܲܪܥܵܢܵܐ : payable / due / having to be paid ; 3) subject to ; ܡܸܬܡܲܟܣܵܢܵܐ : taxable , subject to taxes / likely to be taxed ; 4) relevant to / in accordance with ; ܡܸܬܡܲܠܚܸܡܵܢܵܐ : fashionable , trendy , popular ; 5) having the quality to ; ܡܸܬܚܲܫܚܵܢܵܐ : suitable / fit ; |
French : | 1) préfixe formant des adjectifs correspondant au suffixe "able" : capable d'être / susceptible d'être ; ܡܸܬܓܲܗܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܦܲܚܠܵܢܵܝܵܐ : pardonnable , excusable ; ܡܸܬܡܲܢܝܵܢܵܐ / ܕܵܬܹܐ ܠܸܚܲܫܒܘܼܢܵܐ : calculable ; 2) devant être ; ܡܸܬܦܲܪܥܵܢܵܐ : payable / dû / devant être payé ; 3) soumis à / sujet à ; ܡܸܬܡܲܟܣܵܢܵܐ : imposable / taxable , soumis à impôt , susceptible d'être imposé ; 4) ayant rapport à / en accord avec ; ܡܸܬܡܲܠܚܸܡܵܢܵܐ : à la mode , au goût du jour , en vogue , moderne ; 5) ayant la particularité de , ayant le trait / la caractéristique de , doté de ; ܡܸܬܚܲܫܚܵܢܵܐ : adéquat / adapté , pouvant être utilisé , utile ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܕܵܬܹܐ
formal and Classical style, the vernacular language makes good use of ܕܵܬܹܐ
style soutenu et classique, en langue courante on utilise aussi ܕܵܬܹܐ
Source : Other