| Eastern Syriac : | ܡܢܵܬܵܝܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܢܳܬܳܝܬܳܐ | 
| Root : | ܡܢܐ | 
| Eastern phonetic : | mna ' té ta: | 
| Category : | noun | 
| English : | feminine of ܡܢܵܬܵܝܵܐ : partial , incomplete , part-time ; ܡܪܲܫܠܘܼܬܵܐ ܡܢܵܬܵܝܬܵܐ : paresis / partial paralysis ; | 
| French : | féminin de ܡܢܵܬܵܝܵܐ : partielle , incomplète , à temps partiel / irrégulière ; ܡܪܲܫܠܘܼܬܵܐ ܡܢܵܬܵܝܬܵܐ : la parésie , la paralysie partielle ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܡܢܐ, ܡܢܵܬܵܐܝܼܬ, ܡܢܵܬܵܢܵܐܝܼܬ, ܡܢܵܬܵܢܵܝܵܐ, ܡܢܵܬܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun