| Eastern Syriac : | ܕܬܲܢܘܵܝ |
| Western Syriac : | ܕܬܰܢܘܳܝ |
| Eastern phonetic : | d ' tan wé |
| Category : | adjective |
| [Legal] | |
| English : | conditional ; |
| French : | conditionnel , soumis à condition , sine qua non / nécessaire , contractuel ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܘܼܢܘܵܝܵܐ, ܬܲܢܘܹܐ, ܕܬܲܢܘܵܝ, ܬܸܢܘܲܝ, ܬܚܹܝܬ ܬܲܢܘܲܝ, ܕܬܲܢܘܵܝ
Variants : ܬܚܹܝܬ ܬܲܢܘܲܝ
See also : ܫܲܪܛܵܝܵܐ, ܬܚܹܝܬ ܫܲܪܛܵܐ
Source : Bailis Shamun