| Eastern Syriac : | ܙܵܒ݂ܢܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܳܒ݂ܢܳܢܳܐ |
| Root : | ܙܒ݂ܢ |
| Eastern phonetic : | zo: ' na: na: / zaw ' na: na: |
| Category : | noun |
| [Trade] | |
| English : | distinguish from ܙܲܒܢܵܢܵܐ ; see also ܙܵܒ݂ܘܿܢܵܐ : a buyer , a purchaser , a customer / a patron , a regular ; ܙܲܒ݂ܢܵܢܵܐ ܡܩܵܘܝܵܢܵܐ / ܙܵܒ݂ܢܵܢܵܐ ܐܲܡܝܼܢܵܐ / ܙܵܒ݂ܢܵܢܵܐ ܬܟ݂ܝܼܒ݂ܵܐ / ܙܵܒ݂ܢܵܢܵܐ ܥܝܵܕܵܵܝܵܐ : a patron , a steady customer / a regular ; |
| French : | ne pas confondre avec ܙܲܒܢܵܢܵܐ ; voir aussi ܙܵܒ݂ܘܿܢܵܐ : un acheteur , un client , un habitué , de taverne ... ; voir ci-dessous : un pilier ; ܙܲܒ݂ܢܵܢܵܐ ܡܩܵܘܝܵܢܵܐ / ܙܵܒ݂ܢܵܢܵܐ ܐܲܡܝܼܢܵܐ / ܙܵܒ݂ܢܵܢܵܐ ܬܟ݂ܝܼܒ݂ܵܐ / ܙܵܒ݂ܢܵܢܵܐ ܥܝܵܕܵܵܝܵܐ : un client fidèle / un bon client , un habitué , un client régulier / un pilier sens figuré : de taverne ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܒ݂ܢ, ܙܵܒ݂ܹܢ, ܙܒ݂ܵܢܵܐ, ܙܵܒ݂ܘܿܢܵܐ
See also : ܡܘܼܫܬܵܪܝܼ
also spelled ܙܲܒ݂ܢܵܢܵܐ
aussi ܙܲܒ݂ܢܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun