| Eastern Syriac : | ܡܦܲܫܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܦܰܫܟ݂ܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܦܫܟ |
| Eastern phonetic : | m paš ḥa: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Will] | |
| English : | hesitation , hesitancy , wavering , uncertainty , unsureness , doubt / doubtfulness , irresolution / indecision , mixed feelings , vagueness of decision (?) ; |
| French : | l'hésitation / une hésitation , l'incertitude / un incertitude , le flou / un flou dans la tête , le doute , le manque de résolution , l'indécision , les sentiments partagés ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܫܟ, ܦܘܼܫܵܚܵܐ, ܦܵܫܸܚ, ܦܫܵܚܵܐ, ܦܸܫܟ݂ܵܐ, ܦܵܫܘܼܟ݂ܬܵܐ, ܡܸܬܦܲܫܟܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܵܫܹܟ݂, ܦܵܫܟܵܢܵܐ, ܦܫܵܟܵܐ, ܦܘܼܫܵܟܵܐ, ܦܵܫܹܟ݂, ܦܫܵܟ݂ܵܐ, ܦܵܫܟܵܢܵܐ, ܡܦܲܫܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܫܵܟܬܵܐ
See also : ܡܦܲܫܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܠܵܓ݂ ܪܸܥܝܵܢܵܐ, ܐܲܢܟܲܪܬܵܐ, ܢܘܼܛܵܠܵܐ
Source : Bailis Shamun