| Eastern Syriac : | ܡܸܚܝܵܐ ܠ |
| Western Syriac : | ܡܶܚܝܳܐ ܠ |
| Root : | ܡܚܐ |
| Eastern phonetic : | ' mi ḥia: l |
| Category : | adjective |
| English : | tending toward , similar to , verging on , inclining towards / inclining to , bordering on , approaching , near / coming near / nearing , touching on , tantamount to , more or less , not far from , approximate to , resembling / virtually the same as ; ܓܵܘܢܵܐ ܘܲܪܕܵܢܵܝܵܐ ܡܸܝܵܐ ܠܚܲܪܘܼܥܵܐ : a pink colour verging on yellow ; ܣܡܘܿܩܵܐ ܡܸܚܝܵܐ ܠܐܲܪܓܘܵܢܵܐ : red bordering on purple ; |
| French : | tendant vers / très proche de / similaire à , approchant le , ressemblant à / évoquant le , à la limite de , équivalent à , étant plus plus ou moins , pratiquement équivalent à ; ܓܵܘܢܵܐ ܘܲܪܕܵܢܵܝܵܐ ܡܸܝܵܐ ܠܚܲܪܘܼܥܵܐ : une couleur rose tendant vers le jaune / proche du jaune ; ܣܡܘܿܩܵܐ ܡܸܚܝܵܐ ܠܐܲܪܓܘܵܢܵܐ : du rouge tendant vers le pourpre ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܡܚܐ, ܡܚܵܐ, ܡܚܵܝܬܵܐ, ܡܵܚܹܐ, ܡܚܵܝܬܵܐ ܒܸܪܩܵܝܬܵܐ, ܡܸܚܝܵܐ ܠ, ܡܚܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun