| Eastern Syriac : | ܡܲܢܕܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܢܕܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' man dra: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) poetry : a sheepfold , a stall / a pen for cattle , figurative sense : a monastery ; 2) a flock , a herd of goats ... , a drove of cattle , a cattle train , a column of pack animals / a train of pack animals / a caravan (?) ; ܡܲܢܕܪܵܐ ܕܥܸܙܹ̈ܐ : a herd of goats ; 3) an enclosure used in a board game ; |
| French : | 1) poésie : une bergerie , un parc / enclos à bétail , une stalle d'écurie , une étable / une case d'étable , sens figuré : un monastère ; 2) un troupeau de chèvres ... , un troupeau de bétail , une colonne d'animaux de bât , un train de bêtes de somme / une caravane (?) ; ܡܲܢܕܪܵܐ ܕܥܸܙܹ̈ܐ : un troupeau de chèvres ; 3) le rebord d'une planche de jeu ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
| Turkish : | mandıra |
Cf. ܡܲܐܢܕܪܵܐ
Variants : ܡܲܐܢܕܪܵܐ
See also : ܓܙܵܪܵܐ, ܓܵܙܪܵܐ, ܕܲܝܪܵܐ, ܕܲܝܪ̈ܘܿܣܝܵܬܵܐ, ܢܵܘܝܼܬܵܐ, ܡܲܢܕܪܵܐ, ܛܝܵܪܵܐ
Source : Sokoloff, Payne-Smith, Other
Origin : Greek