| Eastern Syriac : | ܠܟܠ ܦܲܪܕܵܐ | 
| Western Syriac : | ܠܟܠ ܦܰܪܕܳܐ | 
| Eastern phonetic : | l ' kul ' par da: | 
| Category : | adverb | 
| English : | per capita / for each person , also ܠܟܠ ܦܲܪܨܘܿܦܵܐ ; | 
| French : | par personne , par tête , aussi ܠܟܠ ܦܲܪܨܘܿܦܵܐ ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
See also : ܠܟܠ ܪܹܫܵܐ
Source : Bailis Shamun