| Eastern Syriac : | ܡܵܬܘܿܠܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܬܽܘܠܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܡܬܠ |
| Eastern phonetic : | ma: tu ' lu: ta: |
| Category : | noun |
| [Art] | |
| English : | 1) a performance , a play / a theatrical play , a stage representation of an action or story / a show , the action of representing a character in a play , a public presentation / exhibition ; 2) a dramatic composition , a drama ; |
| French : | 1) un spectacle , une pièce de théâtre , une représentation artistique, théâtrale ... , une interprétation de rôle, de musique ?... ; 2) un drame , une composition dramatique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܬܠ, ܡܬܵܠܵܐ, ܡܵܬܹܠ, ܡܵܬܘܿܠܵܐ, ܡܲܬ݂ܠܵܐ, ܡܵܬܸܠ, ܡܘܼܬܵܠܵܐ, ܡܸܬܸܠܬܵܐ, ܡܵܣܵܠܲܢ, ܡܵܣܵܠܵܐ, ܡܵܬܸܠ, ܡܵܬܘܿܠܵܐ
See also : ܡܸܫܬܲܥܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܛܲܐܲܠܬܵܐ, ܚܸܙܘܵܢܵܐ, ܫܲܪܒܵܐ
Source : Bailis Shamun