Eastern Syriac :ܫܲܪܝܼܟܘܼܬܵܐ
Western Syriac :ܫܰܪܺܝܟܽܘܬܳܐ
Root :ܫܪܟ
Eastern phonetic :ša ri: ' ku: ta:
Category :noun
English :1) Tobia Giwargis : incorporation , integration ; 2) see also ܡܫܵܘܬܦܵܢܘܼܬܵܐ : socialism , joint management (?) / co-management (?) / co-determination (?) ;
French :1) Tobia Giwargis : l'incorporation , le mélange , l'intégration ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܡܫܵܘܬܦܵܢܘܼܬܵܐ : le socialisme , la cogestion (?) / la gestion paritaire (?) , la gérance collégiale (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܫܪܟ, ܫܵܪܝܼܟܘܼܬܵܐ, ܫܪܵܟܵܐ, ܫܵܪܝܼܟܵܐ, ܫܲܪܟܵܐ ܘܫܲܪܟܵܐ, ܫܲܪܟܵܐ, ܫܲܪܟܵܢܵܐ, ܫܲܪܘܼܟܹܐ, ܫܲܪܝܼܟܘܼܬܵܐ, ܫܲܪܸܟ, ܫܲܪܘܼܟܹܐ, ܫܲܪܝܼܟܘܼܬܵܐ, ܫܲܪܲܟܬܵܐ

See also : ܚܲܝܲܕܬܵܐ, ܫܲܬܲܐܣܬܵܐ, ܡܙܵܓܬܵܐ, ܡܫܵܘܬܦܵܢܘܼܬܵܐ

see also ܫܵܪܝܼܟܘܼܬܵܐ ... same word ?

voir aussi ܫܵܪܝܼܟܘܼܬܵܐ ... même mot ?

Source : Tobia Gewargis, Bailis Shamun