| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܡܸܬܡܲܬܪܸܟܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܡܶܬܡܰܬܪܶܟܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | la: mit ma tri ' ka: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | incorrigible , inveterate , unredeemable , incurable / dyed-in-the-wool / hardened / confirmed ; |
| French : | incorrigible , invétéré , chronique / incurable ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Tobia Gewargis