| Eastern Syriac : | ܒܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܐܰܡܺܝܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܐܡܢ |
| Eastern phonetic : | ba mi: ' nu: ta: |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | in perpetuity , continually , continuously , permanently , habitually , constantly ; Classical Syriac : ܒܲܐܡܝܼܢܘܼܬܵܐ ܫܢ̈ܲܝܵܐ ܚܲܡܫܝܼܢ : for fifty continuous years ; |
| French : | perpétuellement , sans arrêt , constamment , sans discontinuer , de manière permanente / de façon permanente , habituellement ; Syriaque classique : ܒܲܐܡܝܼܢܘܼܬܵܐ ܫܢ̈ܲܝܵܐ ܚܲܡܫܝܼܢ : pendant cinquante ans sans discontinuer / ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܐܡܢ, ܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܕܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ
Source : Other