| Eastern Syriac : | ܡܵܪܵܢܵܐܝܼܬ | 
| Western Syriac : | ܡܳܪܳܢܳܐܺܝܬ | 
| Root : | ܡܪܐ | 
| Eastern phonetic : | ma: ra: ' na: i:t | 
| Category : | adverb | 
| English : | 1) personally , in person , on one's own ; 2) personally , as far as oneself is concerned / as for oneself , in personality / as a person ; 3) in a personal manner / for oneself / personally , considering self aimed at by a remark ... ; | 
| French : | 1) personnellement / en personne , par soi-même ; 2) personnellement / quant à soi / en ce qui concerne la personne , en tant que personne ; 3) de manière personnelle / pour soi , en se considérant concerné / visé par une remarque ... ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
See also : ܩܢܘܿܡܵܐܝܼܬ, ܦܲܪܨܘܿܦܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun