| Eastern Syriac : | ܡܲܩܒܲܠܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܩܒܰܠܬܳܐ |
| Root : | ܩܒܠ |
| Eastern phonetic : | maq ' bal ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | persuasion / winning over / convincing / causing to accept ; |
| French : | la persuasion ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܒܠ, ܡܲܩܒܠܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܡܲܪܕܲܝܬܵܐ, ܡܦܝܼܣܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܬܟܠܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun