| Eastern Syriac : | ܡܵܐܢܵܐ ܡܲܦܸܩ ܨܵܘܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܐܢܳܐ ܡܰܦܶܩ ܨܳܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ma: na: ' ma piq ' ṣo: ta: |
| Category : | noun |
| [Art → Music] | |
| English : | a phonograph , a device to produce sounds / a record-player ; |
| French : | un appareil pour faire sortir des sons , un phonographe / un lecteur de disque ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun