| Eastern Syriac : | ܩܵܘܫܘܿܢܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܳܘܫܽܘܢܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | qo: šu ' né ta: |
| Category : | noun |
| English : | feminine of ܩܵܘܫܘܿܢܵܝܵܐ ; see ܦܲܠܚܵܝܬܵܐ ; ܡܲܪܝܲܙܬܵܐ ܩܵܘܫܘܿܢܵܝܬܵܐ : a military plan / a tactic , a stratagem for war / battle ; ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ ܥܲܣܟܲܪܵܝܬܵܐ ܝܲܢ ܩܵܘܫܘܿܢܵܝܬܵܐ : the conduct of military or war operations / tactics ; |
| French : | féminin de ܩܵܘܫܘܿܢܵܝܵܐ ; voir ܦܲܠܚܵܝܬܵܐ ; ܡܲܪܝܲܙܬܵܐ ܩܵܘܫܘܿܢܵܝܬܵܐ : un plan militaire / stratagème de bataille / une tactique , une stratégie ; ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ ܥܲܣܟܲܪܵܝܬܵܐ ܝܲܢ ܩܵܘܫܘܿܢܵܝܬܵܐ : la conduite d'opérations militaires ou de guerre / la tactique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܵܘܫܘܼܬ݂ܵܐ, ܩܵܘܫܘܿܢܕܵܪ, ܩܵܘܫܘܼܢܘܼܬܵܐ, ܩܵܘܫܘܿܢ, ܩܵܘܫܘܿܢܵܝܵܐ
See also : ܓܲܝܣܵܝܬܵܐ, ܩܪܵܒ݂ܵܝܬܵܐ, ܦܲܠܚܵܝܬܵܐ
Source : Bailis Shamun, Other
Origin : Turkish