| Eastern Syriac : | ܡܩܲܕܝܼܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܕܺܝܫܳܐ |
| Eastern phonetic : | mqa ' di: ša: |
| Category : | adjective, other |
| [Religion] | |
| English : | 1) made sacred / hallowed , holy / dedicated to a deity ; 2) as a prefix in European languages : ܩܲܕܝܼܫܵܐ : hiero- , hieroglyph ... ; ܣܸܦܪܹ̈ܐ ܩܲܕܝܼܫܹ̈ܐ : hieroglyphics ; |
| French : | 1) sacré , consacré / réservé à une divinité ; 2) préfixe en langue européenne : ܩܲܕܝܼܫܵܐ : hiéro- , hiéroglyphe ... ; ܣܸܦܪܹ̈ܐ ܩܲܕܝܼܫܹ̈ܐ : hiéroglyphes ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܕܫ, ܩܵܕܘܿܫܹܐ, ܩܕܘܿܫ ܩܘܼܕܫܹܐ, ܡܩܲܕܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܲܕܝܼܫܵܐ, ܡܩܲܕܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܲܕܝܼܫܵܐ, ܩܲܕܝܼܫܵܐܝܼܬ, ܩܲܕܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܩܕܵܫܬܵܐ, ܩܵܕܲܫܬܵܐ, ܩܕܵܫܵܐ, ܩܘܼܕܫܵܐ, ܩܘܼܕܵܫܵܐ, ܩܘܼܕܫܵܢܵܝܵܐ, ܩܲܕܝܼܫܵܐ, ܩܲܕܸܫ, ܡܩܵܕܝܼܫܵܐ, ܡܩܵܕܸܫ
See also : ܗܸܪܵܓܠܝܼܦ̮ܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun