| Eastern Syriac : | ܙܵܪܓܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܳܪܓܳܐ |
| Root : | ܙܪܓ |
| Eastern phonetic : | ' za:r ga: |
| Category : | noun |
| [Colors] | |
| English : | 1) masculine adjective ; ; voir aussi ܚܲܪܘܼܥܵܐ / ܚܲܪܘܼܓ݂ܵܐ / ܫܲܥܘܼܬܵܐ / ܝܲܪܘܼܩܵܐ : yellow , feminine : ܙܵܪܸܓܬܵܐ ; 2) reddish yellow , wine-colour , a colour between red and yellow ; 3) a topaz ; 4) Bailis Shamun ; see also ܣܲܪܕܘܿܢ / ܩܲܪܟܸܕ݂ܢܵܐ : sard , a yellow / yellowish brown variety of chalcedony ; 5) Yoab Benjamin : wine , see ܚܲܡܪܵܐ ; |
| French : | 1) adjectif masculin ; voir aussi ܚܲܪܘܼܥܵܐ / ܚܲܪܘܼܓ݂ܵܐ / ܫܲܥܘܼܬܵܐ / ܝܲܪܘܼܩܵܐ : jaune , féminin : ܙܵܪܸܓܬܵܐ ; 2) la couleur jaune topaze , la couleur de vin , une couleur entre le rouge et le jaune ; 3) une topaze ; 4) Bailis Shamun ; voir aussi ܣܲܪܕܘܿܢ / ܩܲܪܟܸܕ݂ܢܵܐ : la sarde / la sardoine , sorte de calcédoine de couleur jaune / marron clair ; 5) Yoab Benjamin : le vin , voir ܚܲܡܪܵܐ ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܩܸܪܡܝܼܙ, ܒܵܢܵܘܘܼܫ, ܙܚܘܼܪܝܼܬܵܐ, ܡܲܟܪܵܐ, ܡܲܣܡܘܼܩܹܐ, ܣܡܘܼܩܵܐ, ܙܲܪܕܵܐ, ܫܲܥܘܼܬ݂ܵܐ
Source : Oraham, Yoab Benjamin, Bailis Shamun