| Eastern Syriac : | ܙܲܪܓܵܪ |
| Western Syriac : | ܙܰܪܓܳܪ |
| Eastern phonetic : | ' zar ga:r |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | 1) see ܨܪܵܦܵܝܵܐ / ܩܲܝܢܵܝܵܐ / ܚܲܣܟܵܪܵܐ / ܚܵܫܘܿܠܵܐ : a goldsmith , 2) 2 Timothy : 4, 14 : a coppersmith , a founder , a smith , one who casts metals in various forms , one who forges with a hammer ; |
| French : | 1) voir ܨܪܵܦܵܝܵܐ / ܩܲܝܢܵܝܵܐ / ܚܲܣܟܵܪܵܐ / ܚܵܫܘܿܠܵܐ : un orfèvre ; 2) 2 Timothée : 4, 14 : un fondeur , un chaudronnier , un dinandier , un artisan du métal ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܙܹܪܝܼܢܓܸܪ, ܙܸܪܝܼܢܓܲܪ
See also : ܣܲܕܵܢܵܐ, ܚܲܫܵܠܵܐ, ܕܵܡܘܿܪܟ̰ܝܼܚܵܢܵܐ, ܗܲܕܵܕܵܐ, ܪܸܡܝܵܐ, ܚܲܣܟܵܪܘܼܬܵܐ, ܚܲܣܟܵܪܵܐ, ܩܲܝܢܵܝܵܐ, ܚܲܫܵܠܵܐ, ܚܵܫܘܿܠܵܐ, ܚܫܝܼܠܵܐ
this word is of Persian / Turkish origin, see ܢܲܚܵܫܵܐ ; Akkadian kuttimmu / ṣarrāpu : a goldsmith
mot d'origine persane / turque, voir ܢܲܚܵܫܵܐ ; akkadien kuttimmu / ṣarrāpu : un orfèvre
Source : Maclean, Bailis Shamun
Origin : Persian