| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܡܛܲܟ݂ܣܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܡܛܰܟ݂ܣܳܐ |
| Root : | ܛܟܣ |
| Eastern phonetic : | la: m ' ṭaḥ sa: |
| Category : | noun, adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | results, person, movement, heartbeat ... : lacking consistency / regularity / uniformity , irregular / varying all the time , uneven , unpredictable / unreliable , fickle / never the same , disorderly , untidy / in a mess , helter-skelter ; |
| French : | résultats, personne, mouvement, battements de cœur ... : manquant de cohérence / d'uniformité / de régularité , irrégulier , inconstant / changeant fréquemment / jamais pareil , désordonné / en désordre / pêle-mêle , imprévisible , fantasque , excentrique , incohérent ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܟܣ, ܡܛܲܟ݂ܣܵܐܝܼܬ, ܡܛܲܟ݂ܣܘܼܬܵܐ, ܡܛܲܟ݂ܣܵܢܵܐ, ܡܛܲܟܲܣܬܵܐ, ܡܛܲܟܣܵܢܘܼܬܵܐ, ܛܲܟ݂ܣܵܢܵܝܵܐ, ܡܛܲܟܣܵܐ, ܡܛܲܟ݂ܣܵܐ
See also : ܫܢܝܼܙܵܐ
Source : Other