| Eastern Syriac : | ܙܲܪܙܲܛܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܰܪܙܰܛܬܳܐ |
| Root : | ܙܪܙܛ |
| Eastern phonetic : | zar ' zaṭ ta: |
| Category : | noun |
| [Humanities] | |
| English : | 1) see also ܣܪܵܛܵܐ / ܣܲܪܣܲܛܬܵܐ / ܟܲܪܟܲܛܬܵܐ / ܙܲܪܙܲܟ̰ܬܵܐ : a scrabble / a scribble , scribbling , writing hastily and carelessly , a poor handwriting , a grafitti , scratching , scraping ; |
| French : | voir aussi ܣܪܵܛܵܐ / ܣܲܪܣܲܛܬܵܐ / ܟܲܪܟܲܛܬܵܐ / ܙܲܪܙܲܟ̰ܬܵܐ : le scribouillage , le gribouillage / un gribouillis , le barbouillage , le griffonnage / un griffonnage , le crayonnage , l'écriture rapide et désordonnée , une écriture maladroite / illisible , une bafouille / une lettre écrite à la va-vite / une prise de notes rapide , le grattage , l'entaille , un graffiti , le raclage (?) , le frottement (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܣܲܪܣܲܛܬܵܐ, ܟܲܪܟܲܛܬܵܐ, ܙܲܪܙܲܟ̰ܬܵܐ, ܣܪܵܛܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun