| Eastern Syriac : | ܐܲܟ݂ܬܵܢܵܐ | 
| Western Syriac : | ܐܰܟ݂ܬܳܢܳܐ | 
| Eastern phonetic : | aḥ ' ta na | 
| Category : | adjective | 
| English : | grudgeful , wrathful , furious , angry , expressing great anger | 
| French : | qui en veut à quelqu' un , plein de ressentiment , courroucé , furieux , coléreux , en colère , qui à des comptes à régler | 
| Dialect : | Urmiah |