| Eastern Syriac : | ܦܵܐܬܵܐ ܕܡܲܝܲܐ |
| Western Syriac : | ܦܳܐܬܳܐ ܕܡܰܝܰܐ |
| Root : | ܦܐܬܐ |
| Eastern phonetic : | ' pa: ta: d ' ma ia: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | also ܣܸܦܬ݂ܵܐ ܕܝܵܡܵܐ : the sea-shore / the seashore , the coast of the sea , the shoreline , the seaboard , the beach (?) ; ܩܵܝܵܐ ܒܩܘܪܒܵܐ ܕܦܵܬܵܐ ܕܡܲܝܵܐ : a rock close to the seashore / a reef ; |
| French : | aussi ܣܸܦܬ݂ܵܐ ܕܝܵܡܵܐ : la côte maritime , le rivage de la mer , la terre proche de l'océan ou la mer , le littoral , le bord de mer , la plage (?) / la grève (?) ; ܩܵܝܵܐ ܒܩܘܪܒܵܐ ܕܦܵܬܵܐ ܕܡܲܝܵܐ : un rocher proche du rivage de la mer / un récif ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܐܬܐ, ܦܵܬܵܝܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܚܘܵܪܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܦܵܬܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܦܲܐܬܵܢܵܐ, ܦܲܐܬܵܢܬܵܐ, ܚܲܙܝܵܢܵܐ ܕܦܵܬܵܐ, ܦܲܐܬܘܵ̈ܬ݂ܹܐ, ܡ̈ܝܼܵܐ ܕܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܘܼܝܘܼܬ݂ ܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܟܘܿܡ ܦܵܐܬ݂ܵܐ, ܦܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ, ܡܵܪ ܦܵܐܬ݂ܵܐ, ܚܘܵܪ ܦܵܐܬ݂ܵܐ, ܦܵܬ݂ܘܦܵܬ݂, ܦܵܬܵܐ ܓܵܘ ܦܵܬܵܐ, ܕܦܵܬܵܐ, ܡܸܢ ܦܵܬܵܐ, ܠܗܿܝ ܦܵܬܵܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܬܵܐ, ܡܲܟܸܡ ܦܲܐܬܵܐ, ܓܹܒܵܐ ܕܦܵܬܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܐ
See also : ܣܸܦܬ݂ܵܐ ܕܝܵܡܵܐ
Source : Bailis Shamun