| Eastern Syriac : | ܡܲܣܲܐܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܣܰܐܬܳܐ |
| Root : | ܢܣܐ |
| Eastern phonetic : | ma ' sa: ta: |
| Category : | noun |
| English : | 1) see also ܬܵܩܘܿܠܬܵܐ / ܡܵܣܵܝܬܵܐ : a weighing-machine / a scale / scales ; ܬܵܩܹܠ ܒܡܲܣܲܐܬܵܐ : to weigh with a scale / to scale ; 2) a budget ; |
| French : | 1) voir aussi ܬܵܩܘܿܠܬܵܐ / ܡܲܣܲܐܬܵܐ / ܡܵܣܵܝܬܵܐ : une balance type Roberval ... , un pèse-personne ; ܬܵܩܹܠ ܒܡܲܣܲܐܬܵܐ : peser avec une balance , effectuer une pesée sur à l'aide d'une balance ; 2) un budget ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܟܸܣܬܵܐ, ܟܸܣܦܵܐ, ܬܵܩܘܿܠܬܵܐ, ܩܸܢܫܲܠܡܵܐ, ܡܲܫܩܘܼܠܬܵܐ, ܡܲܬܩܵܠܵܐ, ܡܲܬ݂ܩܘܼܠܬܵܐ,
Source : Tobia Gewargis, Bailis Shamun, Other